Биография Токмаковой Ирины Петровны
Токмакова Ирина Петровна – замечательная советская и российская писательница и поэтесса, создававшая произведения для детей. Кроме того, она получила известность и благодаря переводам на русский язык стихотворений заграничных авторов.
Детство и юность
Ирина Петровна – коренная москвичка. В городе на Москве-реке она появилась на свет 3 марта 1929 года. Семья девочки была вполне обеспеченной, поэтому она ни в чем не нуждалась и получила возможность развивать свои таланты. А их у Иры было предостаточно. Влечение к познанию окружающего мира проявилось у нее в очень раннем возрасте.
Будущая поэтесса запоем читала книги, причем ее интересовали совершенно разные темы. Впрочем, отдельно для себя она выделила мир литературы, который очаровал школьницу и побудил к написанию первых, по-детски наивных стихов.
Почти все свое свободное время девочка проводила в школьной библиотеке. Подобная тяга к знаниям положительно сказалась на успеваемости Иры, в результате чего родную школу она покинула с золотой медалью. После этого успешно сдала экзамены в столичный университет. Склонность к гуманитарным наукам направила абитуриентку прямиком на лингвистический факультет.
Литературная деятельность
Получив высшее образование (кстати, ВУЗ Токмакова также закончила с отличием), выпускница пошла работать по профилю – стала переводчицей. О том, чтобы связать свою жизнь с литературой, даже не мечтала. Несмотря на то, что в детские годы Ирина сочиняла лирические строки, она довольно скептически относилась к своему поэтическому дару. Можно сказать, просто не верила в его существование.
Писать на профессиональном уровне Ирина Токмакова начала абсолютно случайно, после того, как встретилась с приезжим из Швеции. Иностранец заинтересовался тем фактом, что молоденькая переводчица была хорошо знакома с произведениями литературных мастеров из его страны. В частности, увлекалась народной поэзией. Возвратившись на родину, мужчина отправил Токмаковой сборник национальных детских песен. Он просил передать их сынишке Ирины Петровны.
Естественно, тексты нуждались в переводе, и Токмакова профессионально выполнила его. Получилось настолько великолепно, что ее муж не удержался и отнес их в издательство. Перед этим супруг Токмаковой, известный художник-иллюстратор, дополнил книжку картинками собственного изготовления. Но сделал это втайне от жены, поскольку остерегался ее негативной реакции.
Опубликованный сборник моментально завоевал признание читателей. Ирина Токмакова не только простила мужа, но и воодушевилась успехом. Она начала писать одно произведение для детей за другим.
Примечательно, что Токмакова старалась творить нестандартно. Например, она создавала повести в виде познавательных игр. По ее мнению, книги должны быть не только интересны маленьким гражданам, они должны еще приносить им практическую пользу. Именно поэтому с помощью своих произведений она пыталась научить их основам арифметики и грамматики.
Токмакова попробовала себя и в драматургии, создав прекрасные пьесы для театральных постановок. Получилось тоже отлично, вследствие чего изложенные на бумаге сюжеты воплощались на сценах.
Личная жизнь
С художником Львом Токмаковым она познакомилась еще в то время, когда он только подавал надежды. Вспыхнувшая между молодыми людьми страсть привела к свадьбе.
В браке появился сын Василий, которому передались по наследству литературные способности Ирины Петровны. Мальчик вырос и стал поэтом. Как и мама, он писал для детей дошкольного возраста.
