Гинзбург (Журбина) Ирина

Биография Гинзбург (Журбиной) Ирины

Гинзбург (Журбина) Ирина Львовна – поэтесса, мемуаристка, переводчица. Вторая жена композитора Александра Журбина.

Ирина родилась в 1950 году в Москве. Она – дочка известного переводчика и публициста Льва Владимировича Гинзбурга.

Личная жизнь

С Александром Журбиным Ирина впервые встретилась 25 февраля 1976 года в квартире ее отца. В тот день Лев Владимирович попросил дочь купить и принести кекс, чтобы угостить гостя – талантливого композитора из Ленинграда. Ирина пришла к родителям первой, принесла угощение, а чуть погодя пошла открывать дверь, увидела Александра и… поняла, что в ее жизни вот-вот произойдет что-то необыкновенно романтичное. И это несмотря на то, что на тот момент у Ирины был постоянный ухажер, а Журбин и вовсе был женат.

При знакомстве Александр сразу же поразил Ирину своим музыкальным даром, а Ирина Александра – своими стихами и переводами. Когда Журбин уже уходил, Лев Гинзбург в шутку предложил ему украсть его дочку. Александр ответил, что он женат, на что Лев парировал – мол, брак любви не помеха.

Вскоре после этого семейная жизнь Журбина и в самом деле разладилась. Он стал свободным мужчиной. Ирина получила от него приглашение на премьеру «Орфея и Эвридики» в Москве. Во время спектакля Ирина только и думала о том, какой же Александр умный и красивый, а также о том, что именно такой муж ей и нужен. После спектакля молодые люди встретились в гостинице, где жил Журбин. Они планировали провести деловую журналистскую беседу, но Ирина, конечно же, принарядилась – вдруг рабочая встреча станет свиданием? Но этого не произошло. После разговора Журбин порекомендовал девушке взять такси и пошел спать. Ирина уехала, а ранним утром вернулась в номер и потребовала оплату своих услуг. Александр был в шоке, но все же отдал ей 100 рублей. Ирина взяла деньги, демонстративно разорвала их на мелкие кусочки и бросила на кровать. После этого Ира бросилась к двери, но не успела выйти из номера – Журбин нагнал ее, признался в любви и посетовал, что просто страшится этого чувства к ней.

После этого была череда романтических встреч и горестных расставаний на вокзале, потом – совместная работа и, наконец, совместная жизнь. 14 января 1978 года (по другим данным – 1977 года) влюбленные поженились. 15 января они отметили рождение своей семьи в ресторане гостиницы «Метрополь».

В 1978 году Ирина родила сына. Мальчика назвали Львом. Лев Журбин стал артистом и композитором, создал и возглавил музыкальный ансамбль Ljova & the Contraband в Нью-Йорке.

Карьера

Ирина Гинзбург до замужества занималась переводами и писала стихи, а после свадьбы уже Ирина Журбина стала еще и телеведущей. В эпоху перестройки Ирина вместе с мужем и сыном перебралась в Нью-Йорк. В Америке у Ирины все складывалось хорошо, но в 2002 году она все же покинула ее – ради мужа, рвавшегося в Россию. В России супруги продолжили заниматься любимым делом – музыкой.

Проект «Голос 60+»

В сентябре 2018 года Ирина Журбина приняла участие в музыкальной телевизионном шоу «Голос 60+». Женщина вышла на сцену с песней «Лошадка-жизнь» под аккомпанемент своего супруга (авторство стихов принадлежит Ирине, музыку написал Александр). Ирина старательно пела, но никто из наставников к ней не повернулся. После окончания выступления у Журбиной и членов жюри состоялся не самый доброжелательный разговор, в ходе которого выяснилось, что наставники не сразу узнали Александра Журбина, чем очень оскорбили Ирину. Потом Ирина Львовна попросила судей указать ей на ее ошибки в исполнении песни, но тут же сама себе дала ответ: «…моя первая ошибка, что я пришла сюда!».

Mega-Stars.ru
Ваше мнение о звезде
* Код с картинки